개요
합천왕후시장(합천시장)은 합천군 합천읍 원도심에 자리 잡은 상설·5일장 병행 재래시장입니다. 1985년 8월 30일 개설됐고, 점포 약 159개·대지 4,711㎡·연면적 2,803㎡ 규모입니다. 시장의 공식 리브랜딩명 ‘합천왕후시장’은 우연이 아닙니다. 고려 태조 왕건의 다섯 번째 부인 신성왕후(김억렴의 딸)의 친정이 이 지역 옥산이었고, 그 손자 현종이 옥산에서 성장한 뒤 강양군을 합주(陜州)로 승격시킨 것이 오늘의 지명 ‘합천’의 유래입니다. 시장 반경의 광역 문화 자산 역시 뚜렷합니다. 자가용 30분 반경 안에 UNESCO 세계유산 해인사 장경판전(국보)과 그 안에 봉안된 국보 팔만대장경, 신라 서부의 대백제 최전선 요새 대야성(경상남도 기념물), 1321년 김영돈이 창건한 정자 함벽루(경상남도 문화재자료)가 모두 걸립니다.
장날과 운영시간
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 시장 유형 | 상설장 + 5일장 병행 |
| 오일장 끝자리 | 3일, 8일 (매월 6회 — 3·8·13·18·23·28일) |
| 개설 | 1985년 8월 30일 |
| 대표 전화 | 055-932-0063 |
상설시장이므로 오일장이 서지 않는 날에도 정상 영업합니다. 노점·인파는 장날(끝자리 3·8일)에 정점을 찍고, 계절과 날씨에 따라 개점·폐점 시각이 유동적이니 방문 전 확인해 주십시오.
위치와 가는 길
- 도로명 주소 — 경상남도 합천군 합천읍 옥산로 53
- 지번 주소 — 경상남도 합천군 합천읍 합천리 473-1
- 대중교통 — 합천공용버스터미널에서 도보권 접근이 가능합니다. 대구·부산 방면 시외버스 노선이 합천으로 연결됩니다.
이름의 뿌리 — 신성왕후와 ‘합천왕후시장’
시장의 리브랜딩명 ‘합천왕후시장’은 지역 정체성의 압축입니다. 지역N문화(한국문화정보원)와 한국관광공사는 이 시장을 “우리나라에서 처음으로 왕후를 테마로 만들어진 전통시장”, “고려 태조 왕건의 5번째 부인인 신성왕후의 이야기를 테마로 한 전통시장”으로 소개합니다.
이 이름의 근거는 실제 역사에서 옵니다.
- 신성왕후는 왕건의 다섯 번째 부인으로, 그의 부친은 대야성주 김억렴이었습니다.
- 신성왕후의 친정이 지금의 합천 옥산 지역이었고, 손자 현종이 옥산에서 성장했습니다.
- 현종이 즉위한 뒤, 자신이 자란 강양군을 합주(陜州)로 승격시킨 것이 지금의 지명 ‘합천’의 유래입니다.
즉 ‘합천왕후시장’은 마케팅용 조어가 아니라 지명 자체의 뿌리를 시장 이름에 다시 얹은 케이스입니다.
합천의 세 축 — 해인사·팔만대장경, 대야성, 함벽루
해인사 장경판전과 팔만대장경 (UNESCO 세계유산 + 국보 2점)
합천 해인사 장경판전은 1488년(조선 성종 19년) 건립된 4동의 목조 건축물로, 국가지정 국보(구 제52호, 1962년 12월 20일 지정)입니다. 지붕 기와 명문 ‘홍치원년(弘治元年)‘이 1488년 건립 연도의 직접 근거입니다.
1995년 12월 UNESCO 세계유산으로 등재됐으며, 대한민국 최초의 UNESCO 세계유산 3건 중 하나입니다.
그 안에 봉안된 합천 해인사 대장경판(팔만대장경)은 국가지정 국보(구 제32호)로, 고려 시대에 조성된 약 81,258판의 목판입니다.
대야성 (경상남도 기념물)
경상남도 합천군 합천읍 합천리 산2 — 1993년 12월 7일 경상남도 기념물(구 제133호)로 지정된 신라 시대 요새입니다. 신라 서부의 대백제 방어 최전선 역할을 한 곳으로, 다음 세 사건이 이곳의 역사를 요약합니다.
- 진흥왕 23년(562) — 이사부가 요새로 삼고 도독을 둠
- 진흥왕 25년(565) — 백제 침공에 대비해 축성
- 선덕여왕 11년(642) — 백제 의자왕이 장군 윤충을 보내 함락. 도독 김품석과 그 부인(김춘추의 딸 고타소랑)이 전사. 이 사건이 김춘추의 백제 멸망 결심 계기가 됨
함벽루 (경상남도 문화재자료)
경상남도 합천군 합천읍 죽죽길 80 — 대야성 기슭 황강 정양호를 조망하는 정자로, 고려 충숙왕 8년(1321) 합주지주사 김영돈(1285~1348)이 창건했습니다. 1983년 8월 6일 경상남도 문화재자료(구 제59호)로 지정됐습니다.
함벽루의 창건자를 ‘이인로’로 표기한 자료가 종종 유통되지만, 이인로의 생몰년(1152~1220)은 함벽루 창건년(1321년)보다 100년 이상 앞섭니다. 시대적으로 불가능하며, 합주지주사 김영돈이 정설입니다.
명물 · 주력 품목
합천은 가야산·황매산 자락과 황강 유역의 넓은 농지·목축업을 배경으로 한 지역입니다. 합천 한우가 대표 축산물이며, 황강 유역의 사과·배·양파 등 농산물이 시장 매대의 중심을 이룹니다. 시장 방문 시 지역 한우 식당가와 함께 계획하시면 좋습니다.
합천 한우·양파 등의 지리적표시(GI) 등록 여부는 이번 조사에서 확정되지 않았습니다. 국립농산물품질관리원 자료로 확인해 주시길 권합니다.
같이 들를 만한 곳
- 합천 해인사 (가야면) — UNESCO 세계유산 장경판전 + 국보 팔만대장경, 자가용 40분 반경
- 팔만대장경 테마파크 — 해인사 진입로 인근
- 대야성 — 합천읍 도심 인근 매봉산 (합천리 산2)
- 함벽루 — 대야성 기슭, 죽죽길 80, 황강 정양호 조망
- 황매산군립공원 — 봄 철쭉(5월)·가을 억새 · 매년 5월 황매산 철쭉제 (2026년 제30회 5.1~5.10)
- 합천영상테마파크 — 국내 대표 시대극 촬영지
- 가야산국립공원 — 해인사 소재
- 황강 — 합천의 젖줄, 정양호·정양늪
해인사 팔만대장경 UNESCO 세계기록유산 등재 시점·가야산국립공원 지정 시점·합천영상테마파크 개장 정보 등은 이번 조사에서 확정되지 않았습니다.
방문 팁
- 끝자리 3·8일 오전~정오가 인파 정점입니다. 상설시장이므로 다른 날에도 매장은 정상 영업합니다.
- 봄(5월)은 황매산 철쭉제 시즌입니다. 시장 방문과 황매산 철쭉 답사를 묶어 계획하실 수 있습니다.
- 해인사·팔만대장경 답사는 자가용으로 시장에서 40분 내외 이동입니다. 시장 → 대야성·함벽루 → 해인사 순의 하루 코스가 자연스럽습니다.
- 가을(10~11월)은 황매산 억새, 가야산 단풍, 합천 사과·배 성수기가 겹치는 성수 시즌입니다.
- 자가용 접근 권장. 시장 반경 이외의 문화유산(해인사·황매산·영상테마파크)이 군내 여러 지역에 분산돼 있어 대중교통만으로는 하루에 다 도는 것이 어렵습니다.
다른 합천 5일장
합천군에는 합천시장 외에도 여러 5일장이 명맥을 유지하고 있습니다.
| 시장 | 끝자리 | 위치 |
|---|---|---|
| 합천시장 (합천왕후시장) | 3·8일 | 합천읍 옥산로 53 |
| 초계시장 | 5·10일 | 초계면 |
| 야로시장 | 2·7일 | 야로면 (해인사 인근) |
| 삼가시장 | 2·7일 | 삼가면 |
| 가야시장 | 5·10일 | 가야면 (해인사 소재지) |
합천왕후시장이 합천군 원도심의 대표 종합 재래시장이라면, 야로시장·가야시장은 해인사 방면 접근성이 좋아 해인사 답사 코스와 묶기 좋고, 초계·삼가시장은 옛 초계군·삼가군의 향토 상권입니다.
자주 묻는 질문
Q. 합천시장은 언제 열리나요? 매월 끝자리 3일과 8일(3·8·13·18·23·28일)에 오일장이 섭니다. 상설시장이므로 오일장이 서지 않는 날에도 정상 영업합니다.
Q. ‘합천왕후시장’이라는 이름은 어디서 온 건가요? 고려 태조 왕건의 다섯 번째 부인 신성왕후 스토리를 테마로 삼은 전국 최초 ‘왕후’ 테마 전통시장입니다. 신성왕후는 대야성주 김억렴의 딸이었고, 그 손자 현종이 옥산(현 합천)에서 성장한 뒤 강양군을 합주(陜州)로 승격시킨 것이 지명 ‘합천’의 유래입니다. 시장의 이름이 지명의 뿌리와 그대로 이어져 있습니다.
Q. 해인사 팔만대장경이 UNESCO 세계유산이라던데 정확히 뭐가 등재된 건가요? 해인사의 장경판전(藏經板殿)이라는 목조 건축물이 1995년 12월 UNESCO 세계유산으로 등재됐습니다(대한민국 최초 세계유산 3건 중 하나). 팔만대장경(대장경판) 자체는 국가지정 국보(구 제32호)이며, 그 목판을 보관하는 건물인 장경판전 역시 별개의 국보(구 제52호, 1962.12.20 지정)입니다. 장경판전은 1488년(성종 19년) 건립됐고, 지붕 기와 ‘홍치원년’ 명문이 건립 연도 근거입니다.
Q. 대야성은 어떤 곳인가요? 삼국시대와 관련이 있나요? 신라 서부의 대백제 방어 최전선 요새입니다. 진흥왕 23년(562) 이사부가 요새로 삼고 도독을 두었고, 진흥왕 25년(565) 축성됐습니다. 선덕여왕 11년(642) 백제 의자왕이 장군 윤충을 보내 함락시켰고, 도독 김품석과 그 부인(김춘추의 딸 고타소랑)이 전사했습니다. 이 사건이 김춘추의 백제 멸망 결심 계기가 됩니다. 1993년 12월 7일 경상남도 기념물(구 제133호)로 지정됐습니다.
Q. 함벽루는 누가 세운 정자인가요?
1321년(고려 충숙왕 8년) 합주지주사 김영돈(12851348)이 창건한 정자입니다. 1983년 8월 6일 경상남도 문화재자료(구 제59호)로 지정됐고, 대야성 기슭에서 황강 정양호를 조망하는 위치입니다. 일부 자료에서 유통되는 ‘이인로 창건설’은 이인로의 생몰년(11521220)과 창건년(1321년)이 100년 이상 어긋나는 명백한 오류로, 김영돈 창건이 정설입니다.
Q. 황매산 철쭉제는 언제 열리나요? 매년 5월 개최됩니다. 2026년 제30회는 5월 1일(금)~5월 10일(일) 10일간 개최됩니다.
Q. 다른 합천 5일장과 어떻게 다른가요? 합천군에는 합천시장 외에 초계시장(5·10)·야로시장(2·7)·삼가시장(2·7)·가야시장(5·10) 등 5일장이 명맥을 유지하고 있습니다. 합천왕후시장이 합천군 원도심의 대표 종합 재래시장이라면, 야로·가야시장은 해인사 방면 접근성이 좋아 해인사 답사 코스와 묶기 좋고, 초계·삼가시장은 옛 초계군·삼가군의 향토 상권입니다.
같이 보기
출처
- 합천군청 — 합천왕후시장
- 대한민국구석구석 — 합천왕후시장
- 국가유산포털 — 합천 해인사 장경판전 (국보)
- UNESCO 세계유산 — 해인사 장경판전
- 국가유산포털 — 대야성
- 한국민족문화대백과사전 — 대야성
운영 정보는 변동될 수 있으니 방문 전 합천군 관광 페이지 재확인 권장. 팔만대장경 UNESCO 세계기록유산·가야산국립공원·합천영상테마파크 정보는 개별 공식 확인.